标局答疑：动漫改编成真人版，是否需要版权许可？

　　〈美女与野兽〉、〈死亡笔记本〉、〈樱桃小丸子〉，近年来有许多陪伴大家成长的卡通动漫纷纷搭上了真人版风潮。但有没有想过，卡通动漫改编成真人版，需要取得版权许可吗？近日，台湾 经济部智慧财产局在FACEBOOK上发文指出，剧迷们除了关注剧情和角色还原度外，不妨一起思考，把漫画卡通故事改编成真人版，需要取得著作权人版权授权许可？

　　因为将卡通动漫改编成真人版搬上舞台，涉及到著作利用行为，应取得原著作权人的同意或授权。洽商版权许可时，还要特别注意有没有把著作利用的地域、时间、内容、利用方法等都约定清楚 了，才不会产生版权争议。

　　另外，今天（6月9日）是唐老鸭83岁生日；唐老鸭诞生于1934年6月9日，「他那粗粗沙哑的 呱~ 呱~ 呱~ 说话声音，深入每一位鸭迷的脑海里，超过80岁的高龄，陪伴半个世纪以上的人成长」 。这只卡通鸭也是迪士尼系列的重要角色，自1959年起在我国注册商标，并持续不断的续展商标。因此，不论著作权是否到期，都有商标权保护着，想要使用唐老鸭的图案或名称，要得到迪士尼 的官方授权才不会商标侵权。

　　关于动漫改编成真人版，是否需要版权许可？欢迎朋友们登录一品标局官网参与讨论哟！更多知识产权新闻请登录一品标局官网查阅：http://www1.epbiao.com/news