珠宝王卡地亚与袖珍酒庄间的商标纷争

导读：日前，世界上最大的珠宝商卡地亚对美国纳帕谷的袖珍酒庄卡特酒庄提起商标诉讼，其认为后者对其所持有的酒庄商标构成侵权。此次诉讼案于2013年在美国联邦法院存档。

日前，世界上最大的珠宝商卡地亚对美国纳帕谷的袖珍酒庄卡特酒庄提起商标诉讼，其认为后者对其所持有的酒庄商标构成侵权。

此次诉讼案于2013年在美国联邦法院存档。周三，这一案件被移交到圣何塞市的一名新法官手中。对于本案，新法官预设了2015年夏天这一初审时间，但卡特酒庄庄主Mark Carter则表示，或许这一案件将永远不会开庭审理，因为他无力与一个坐拥40亿美元资产的国际大企业对抗。

Mark Carter告诉Wine-Searcher，这并非是一场有意思的抗争，因为对手可以轻易压垮你，无论我做出什么努力，对方最终都能取胜。

Mark Carter于1998年开始经营卡特酒庄，并在2001年注册了酒庄商标。

自那时起，他就从各个渠道采购葡萄，包括从朋友和酿酒伙伴Fred Schrader、葡萄园主人Andy Beckstoffer那购买其中，由To Kalon的葡萄园所生产出的果实而酿造的2002年卡特酒庄赤霞珠红葡萄酒获得了权威大师Robert Parker满分100分的高度评价，其于2012年首次评价这款红酒。

在进行酒标和商标设计之时，Mark Carter就向其朋友Fred Schrader征求了意见，他对Fred Schrader酒标简单的手写体甚是喜欢，不过又不想和他一样用黑色签字，主要是由于那样就和Fred Schrader的酒标太过接近了。最后，他终于决定采用红色的手写体“Carter”来作为酒标logo，但也正是因这样的决定，造成了卡地亚的起诉。

Mark Carter开玩笑说：“这都是Fred Schrader的错，若你注意我们俩的酒标，就可从其中发现相似的地方。”

Mark Carter表示，他曾于2004年第一次收到卡地亚的来电。那时候，卡地亚表示，两个商标“或许会造成一些混乱”，但我则表示我不明白混乱来源于何方。卡地亚“Cartier”带有字母i，而我的酒标“Carter”则没有，这是我独有的商标。此后卡地亚又说，这两个单词的拼写很容易让人混淆。我只是说它们看起来像，而不是说它们是相同的词汇。另外，卡地亚还表示，这两个商标的颜色也很像。Mark Carter则称仅仅是看起来像，但还是不同的颜色，况且我卖的是葡萄酒你们卖的是珠宝。Mark Carter的酒庄规模不大，每年仅生产500箱葡萄酒，生产的是售价高达125美元的高端葡萄酒，两个商标之间并不存在任何冲突或者混淆。随后，卡地亚的代表放过了Mark Carter，多年来也没再找过他。

Mark Carter回忆，到了2010年，他再次收到卡地亚的来电，当时卡地亚雇佣的是一家新的法律公司，但在那一年，卡地亚依旧未对其提起法律诉讼。

2012年11月，卡特酒庄的名品赤霞珠红葡萄酒登上著名杂志《葡萄酒观察家》封面，Mark Carter认为很可能是这一封面致使卡地亚对其发起法律诉讼，但也正是因这一封面和Robert Parker给出的100分评价，才使得Mark Carter未想过修改自己的酒标logo。

Mark Carter表示，大部分人都会给自己的“头胎”打满分，觉得它是最好的作品。“在法官室里，大家都在笑我，因为他们之前并不知道我酒标的价值，如果我改了第一个酒标，就如同要重新来过一样。我要怎样才能告诉人们，改了酒标后的酒，还是原来的酒呢?这是一件相当可怕的事情。我可以失去原本已在市场上获得认知的品牌吗?也许比尔呢会说，那时是那时，那时的酒得了100分，不过现在的酒已经和那时不一样了。

尽管有这样的顾虑，不过Mark Carter还是专门请来一位艺术家重新对酒标进行设计。

Mark Carter表示：“我没有充足的资金来支撑这场商标纠纷，并且我也不想再坚持下去了，那样太浪费我的时间了。这就是我，我并非一个大企业。”

不得不说，为了想出一些不遭到卡地亚拒绝的方法来解决此次的商标问题，Mark Carter的确很不容易。

Mark Carter表示：“卡地亚给我发了近年来多个和商标侵权相关的案例，我无法用自己的笔迹来书写自己的商标并令其合法化，这便是我们争议的焦点之所在。我们的商标不可用手写体，不能用红色，甚至就不能叫Carter，但Carter本身就我是的名字啊。”

来源：网络