美国净水器Aquasana集中品牌力量 统一“阿克萨纳”为中文商标

随着人们生活水准的不断提升，大家对饮用水的品质要求也越来越高，于是，净水器逐渐成了家装必备。目前，有多达上千个净水器品牌充斥国内市场，鱼龙混杂。且因国内未有权威的净水器行业规则，为了买到放心安心净水器，很多人便将目光投向了国外品牌。同时，国外净水器品牌也看准了中国市场。

Aquasana是美国市场核心净水器品牌之一，更是亚马逊国际站上畅销的净水器品牌。在2013年之前，Aquasana先是由中华区代理商引进中国，做尝试性销售。

中国市场的开发主要是由各级代理商、经销商负责，各自为政，管理混乱，销售业绩很差，最不好的就是他们为Aquasana起了不少的中文名字，像 “阿夸莎娜”、“爱肯桑纳”、“阿莎夸娜”……这些中文名来自“海归”、港澳台地区的音译，使用混乱，没有形成统一中文规范，影响了Aquasana在中国大陆的品牌形象及推广销售。

为了统一渠道管理和销售，Aquasana总部对中国市场的旧体系进行了大刀阔斧的改革。首先就是代理商体系的改革，授权金宝通中国分销（香港）有限公司为中国区独家总代理，因此，要深入认识这个高端美国净水品牌Aquasana，就要由认识中、港、澳独家总代理——金宝通中国分销(香港)有限公司开始。金宝通是Aquasana 中国区独家总代理，这在Aquasana美国官方网站www.aquasana.com有明确说明，有据可查。

其次是产品体系的改革，为更好的适应中国市场，Aquasana美国总部于2015年为中国市场设计并生产了新型号AQ-5300A，此为Aquasana 王牌产品（旗舰产品）橱下型净水器AQ-5300 之升级版，AQ-5300A 之过滤量及流速，比AQ-5300 更大更高，并定制了防水垢前置滤芯，可搭配购买。

尽管美国总部研发出此特种型号支持金宝通用于中国市场的推广，但此型号依旧严循美国原装进口净水器级别的品质，Aquasana所有产品都使用Claryum 滤芯，Claryum 滤芯亦即是主滤芯，为整个净水过程的重点。而且，由于AQ-5300A在中国市场反应很好，美国官方网站也把此型号上线在美国销售，以应美国本土客户的需求，实为中、美消费者的福音。

美国Aquasana总部面对众多代理，亟待解决的事情，就是中文品牌名称的改革。为了统一品牌形象，集中品牌力量，提升中国用户对品牌的识别度，美国总部决定，在中国市场统一使用注册的“阿克萨纳”作为正式的中文名称，由金宝通中国运营，与英文名称Aquasana一并使用，2016年起，所有渠道必须统一使用“阿克萨纳”这个中文名，包括在天猫注册的旗舰店也命名为：“阿克萨纳旗舰店”。

一品标局http://www1.epbiao.com/ 提供专业的法律商标资讯，可登入查阅更多知识产权新闻

温馨提示：文中部分图片来源于网络，版权属于原作者，侵删，谢谢！